12.01 A kizökkent idő (1993)

Barry egy fizikai kíserleteket folytató cégnél dolgozik az adminisztrációs osztályon. Szemet vet Lisa-ra, a kutató részleg csinos munkatársára.Ám amint rászánná magát, hogy érzéseit bevallja a lánynak,megtörténik a tragédia. A nap végén az épuletből kivonuló dolgozók szeme láttára egy furgonból lelövik a hölgyet. Aztán reggel Barry ráébred,hogy megtörtént az időugrás. De miért csak ő vette észre? Miért, és ki ölte meg Lisa-t? Kinek állt ez érdekében,és miért? A srácnak napi 8 óraja van rá, hogy választ kapjon kérdéseire, megmentse szerelmét, jól beolvasson főnökének, és elviselje idióta munkatársa tréfáit. A gond csak az, hogy minden napot előlről kell kezdeni...